-
1 грубое измельчение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грубое измельчение
-
2 грубое измельчение
Англо-русский словарь технических терминов > грубое измельчение
-
3 schonende Mahlung
грубое измельчениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > schonende Mahlung
-
4 coarse comminution
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > coarse comminution
-
5 schonende\ Mahlung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > schonende\ Mahlung
-
6 frantumazione grossa
грубое дробление, крупное дробление, грубое измельчениеDictionnaire polytechnique italo-russe > frantumazione grossa
-
7 coarse grinding
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > coarse grinding
-
8 ore coarse grinding
-
9 Grobzerkleinerung
сущ.1) тех. грубое дробление2) стр. дробление на крупные фракции, первичное дробление3) горн. грубое измельчение, крупное измельчение, крупный размол, крупное дробление4) пищ. разделка (туши) на крупные отруба, дробление (зерна)5) сил. первичное измельчение -
10 coarse crushing
1) Химия: грубое дробление2) Металлургия: предварительное дробление4) Полимеры: крупное измельчение5) Макаров: грубое измельчение -
11 coarse grinding
1) Техника: грубое измельчение, грубый помол, грубый размол, черновое шлифование2) Сельское хозяйство: крупный размол3) Металлургия: крупное измельчение4) Нефть: дробление первого приёма, крупное дробление5) Пищевая промышленность: крупный помол6) Силикатное производство: обдирка7) Полимеры: грубая шлифовка, крупное диспергирование8) Макаров: грубое диспергирование, помол (грубый; качество или тонина помола)9) Цемент: первичное дробление -
12 crushing
['krʌʃɪŋ]1) Общая лексика: сокрушающий, сокрушительный, тяжкий (о горе), ударный (о силе), уничтожающий2) Геология: дробильный, дробящий, разрушение3) Медицина: размозжение4) Техника: грубое измельчение, дробление, измельчение, обрушение, раздавливание, раздробление, размалывание, размельчение, размол, толчение, распушка (асбеста), плющение (зерна)5) Химия: измельчающий6) Строительство: крупное дробление7) Железнодорожный термин: сминание8) Металлургия: (крупное) раздавливание, ломка (чушек)9) Полиграфия: смятие (корешка блока при круглении)10) Телевидение: градационные искажения11) Текстиль: механическое измельчение, мыканица12) Нефть: смятие13) Пищевая промышленность: давление (винограда)14) Охрана труда: размозжение (вследствие нападения животных - опасный и вредный производственный фактор)15) Автоматика: (крупное) дробление16) Макаров: мяльный, разгром, раздавливающий, раздробляющий, разрушающий, сминающий, тяжелое поражение, уничтожающий ответ, дробление (крупное) -
13 Vorschneiden
гл.1) тех. распиловка бревна на брус при раскрое с брусовкой, черновая резка2) пищ. грубое измельчение, крупное измельчение, предварительное измельчение, подрезь (шкуры)3) свар. черновое нарезание (резьбы) -
14 vorschneiden
гл.1) тех. распиловка бревна на брус при раскрое с брусовкой, черновая резка2) пищ. грубое измельчение, крупное измельчение, предварительное измельчение, подрезь (шкуры)3) свар. черновое нарезание (резьбы) -
15 crushing
1. n тех. дробление, грубое измельчение2. a сокрушительный; уничтожающийcrushing defeat — разгром, тяжёлое поражение
Синонимический ряд:1. splashing (adj.) breaking; dashing; flinging; hurled against; rolling; shattering; splashing; storm-tossed; striking2. breaking (verb) breaking; destroying; ruining; subduing3. conquering (verb) bearing down; beating down; conquering; defeating; reducing; subjugating; vanquishing4. milling (verb) granulating; grinding; milling; powdering; pulverising5. mushing (verb) bruising; mashing; mushing; pulping6. overcoming (verb) engulfing; overcoming; overpowering; overwhelming; prostrating7. pulverizing (verb) braying; bucking; comminuting; pulverizing; triturating8. pushing (verb) bearing; compressing; constraining; cramming; crowding; expressing; flocking; jamming; mobbing; pressing; pushing; squeezing9. squashing (verb) annihilating; extinguishing; put down; putting down; quashing; quelling; quenching; squashing; squelching; suppressing -
16 comminution
-
17 comminution
пульверизация; измельчениеThe English-Russian dictionary general scientific > comminution
-
18 Vorzerkleinerung
сущ.1) геол. крупное дробление, предварительное дробление2) стр. дробление на крупные фракции3) дор. первичное дробление4) пищ. предварительное измельчение5) сил. грубое измельчение -
19 broyage préalable
предварительное измельчение, грубое измельчениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage préalable
-
20 broyage préalable
Французско-русский универсальный словарь > broyage préalable
См. также в других словарях:
Измельчение — Измельчение это процесс уменьшения размеров частиц твердого тела до требуемых размеров путем разрушения. Типы измельчения По размеру измельчённого продукта измельчение разделяют на два типа: Дробление: грубое (300 100 мм), среднее (100 25… … Википедия
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность процессов и методов первичной переработки твердого минер. сырья (руд, углей, горючих сланцев) с целью получения конечных товарных продуктов (асбест, графит, известняк и др.) или продуктов, пригодных для послед. технически возможной и … Химическая энциклопедия
дробление кондитерского сырья (полуфабрикатов) — Грубое измельчение кондитерского сырья (полуфабрикатов) [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл … Справочник технического переводчика
ПОРОШКОВЫЕ КРАСКИ — порошкообразные композиции, состоящие из пленкообразователей и пигментов и используемые для получения покрытий. Известны также композиции, не содержащие пигментов (лаки). Пленкообразовате лями служат термопластичные (полиэтилен, полипропилен,… … Химическая энциклопедия
дробление зерна кукурузы — Ндп. грубое дробление зерна кукурузы Измельчение замоченного зерна кукурузы на части, соизмеримые с размерами зародыша. [ГОСТ Р 51953 2002] Недопустимые, нерекомендуемые грубое дробление зерна кукурузы Тематики крахмал и крахмалопродукты… … Справочник технического переводчика